lexème

lexème

lexème [ lɛksɛm ] n. m.
• av. 1950; de lex(ique), d'apr. morphème
♦ Ling. Morphème lexical libre (⇒ mot), ou lié (⇒ racine).

● lexème nom masculin (de lexique, d'après morphème) Unité minimale de signification appartenant au lexique. ● lexème (synonymes) nom masculin (de lexique, d'après morphème) Unité minimale de signification appartenant au lexique.
Synonymes :
- sémantème

lexème
n. m. LING Unité significative minimale non grammaticale (par oppos. à morphème). "Compt-" est un lexème qui entre dans les mots "compte", "comptage", etc.

⇒LEXÈME, subst. masc.
A. — LING. Unité minimale de signification appartenant au lexique. Synon. morphème lexical. Parmi les lexèmes, les langues peuvent distinguer, selon les combinaisons des morphèmes qui s'y attachent, une série dite nominale et une série dite verbale (POTTIER ds Langage, 1968, p. 306). Parmi les signes minimaux — ou morphèmes (monèmes, chez A. Martinet) — d'une sémiotique manifestée, on distingue couramment les morphèmes lexicaux et les morphèmes grammaticaux : les morphèmes lexicaux sont souvent appelés lexèmes, pour les opposer aux morphèmes proprement dits (GREIMAS-COURTÉS 1979).
B. — DOCUMENTOL. Lexème documentaire, ou p. ell. du déterm., lexème. Unité appartenant à un lexique documentaire :
• Pour nommer les lexèmes documentaires, nous emploierons souvent le mot terme, que les documentalistes utilisent dans ce sens. On présentera le codage du lexème. Certains LD [langages documentaires] codent leurs lexèmes en empruntant tout simplement des mots aux langues naturelles. Un assez grand nombre de LD utilisent un codage artificiel. On évoquera ensuite le niveau de généralité des concepts choisis pour former le lexique documentaire.
COYAUD, Introd. ét. lang. docum., 1966, p. 22.
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1950 (J. CANTINEAU, c.r. de E. A. NIDA, Morphology, the descriptive analysis of words ds B. Soc. Ling. t. 46, 2, p. 41 : si l'on répugne à employer le terme de « sémantème » qui fait trop penser à la « signification », on pourrait adopter celui de lexème, proposé par le regretté Gilbert Boris). Dér. de lex-, tiré de lexique; suff. -ème d'apr. morphème, phonème, sémantème, etc. Att. en angl. lexeme (1940 ds NED Suppl.2). Bbg. BLONDIN (R.). Notion et grammaticalisation : lexèmes et morphèmes. In : [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, pp. 73-79. - POTTIER 1962, p. 95, 98.

lexème [lɛksɛm] n. m.
ÉTYM. Av. 1950, Gilbert Boris, selon Cantineau, (dans un compte rendu de E. Nida, in T. L. F.); de lex(ique), et -ème. Cf. angl. lexeme (1940).
❖
♦ Linguistique.
1 Morphème lexical. || Le lexème considéré du point de vue de sa signification a été appelé sémantème.
2 (Dans la terminologie d'André Martinet). Élément minimum de signification (monème) qui n'est ni un mot de relation, ni un morphème (au sens de Martinet). ⇒ Racine. || Dans nous chanterons, « chant- » est un lexème et « -erons » est formé de deux morphèmes grammaticaux.
3 Unité lexicale en langue, intégrant la totalité des réalisations. || « Étais », « serais », « fut », etc. appartiennent au même lexème, le verbe « être ». → Paradigme.
REM. Au sens 1, un dérivé lexémique, adj., est attesté.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lexeme — Lexème Le lexème (aussi appelé unité lexicale par le Conseil supérieur de la langue française et de nombreux grammairiens et lexicographes) est le morphème lexical d’un lemme, c est à dire une unité de sens et de son qui n est pas fonctionnelle… …   Wikipédia en Français

  • lexeme — 1937, from LEXICON (Cf. lexicon) + eme, ending abstracted from MORPHEME (Cf. morpheme). Related: Lexemic …   Etymology dictionary

  • lexeme — [lek′sēm΄] n. [< Gr lexis, word (see LEXICON) + EME] Linguis. a word or stem that is a meaningful unit in a language and coincides with the abstract unit underlying a given set of inflected forms lexemic [leks′ē′mik] adj …   English World dictionary

  • Lexème — Le lexème (aussi appelé unité lexicale par le Conseil supérieur de la langue française et de nombreux grammairiens et lexicographes) est le morphème lexical d’un lemme, c est à dire une unité de sens et de son qui n est pas fonctionnelle ou… …   Wikipédia en Français

  • Lexeme — For its use in the context of Computer Science, see Lexical analysis .A lexeme (audio|En us lexeme.ogg|pronunciation) is an abstract unit of morphological analysis in linguistics, that roughly corresponds to a set of forms taken by a single word …   Wikipedia

  • lexeme —  Unite de base du lexique, dans une opposition lexique / vocabulaire, ou le lexique est mis en rapport avec la langue et le vocabulaire avec la parole.  Selon les theories, cependant, le lexeme sera assimile au morpheme (morpheme lexical) ou a l… …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • lexeme — UK [ˈleksiːm] / US [ˈleksɪm] noun [countable] Word forms lexeme : singular lexeme plural lexemes linguistics a word or group of words that has a meaning that cannot be understood from the meaning of the parts of which it consists …   English dictionary

  • lexeme — noun /ˈlɛksiːm/ Roughly, the set of inflected forms taken by a single word, such as the lexeme including as members run (lemma), running (inflected form), or ran , and excluding runner (derived term) …   Wiktionary

  • lexeme — A word, in the sense of a dictionary entry. Distinct string of letters may be forms of the same lexeme (‘fills’, ‘filled’, ‘filling’); conversely, identical strings of letters (bank, the institution, bank of the river) may be forms of different… …   Philosophy dictionary

  • lexeme — noun Etymology: Greek lexis word, speech + English eme more at lexicon Date: 1940 a meaningful linguistic unit that is an item in the vocabulary of a language • lexemic adjective …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”